授课教师:Niels Schoubben 授课地点:Leiden Linguistic Summer School,Leiden 日期:2025 年 7 月 24 日

1. 音位与音位变体

音位(phoneme)是能区别意义的对立单位,可通过最小对立对(minimal pair)识别,例如英语 coal / goal 表明 /k/ 与 /g/ 对立。

同一音位可以有不同的音位变体(allophones)。例如英语:

  • pit [pʰɪt]
  • spit [spɪt]

送气与不送气由环境决定,没有形成意义对立,因此 [pʰ] ~ [p] 在这里属于同一 /p/ 的条件变体。

2. 融合(Merger)

融合指原本不同的两个音位失去对立。

无条件融合(unconditioned merger)

A 在所有环境中并入 B。例如希腊语历史上 /y/ 全面并入 /i/。

有条件融合(conditioned merger)

只有某些环境中的 A 并入 B。讲义的中荷兰语例:

  • 原先 /e//ē/ 对立;
  • 重读开音节中的短 /e/ 延长并与 /ē/ 合流;
  • 闭音节中的 /e/ 仍保留,因此只发生部分融合。

融合通常是不可逆的:一旦两个历史来源在所有相关环境中完全合流,仅凭后来的语言往往无法知道某个词原来属于哪一类。

3. 分裂(Split)

分裂指原本属于一个音位的语音后来形成新的音位对立。

初级分裂(primary split)

某个有条件音变使 A 的一部分直接并入语言中已经存在的 B:

  • Middle Dutch /k//s/ 后变为 [x]
  • [x] 本来已经是另一个音位 /x/;
  • 于是原来的 /k/ 按环境“分成”保留 /k/ 与并入 /x/ 的两部分。

次级分裂(secondary split)

先出现条件音位变体,后来条件环境消失,原来的变体因此获得对立地位。德语元音变音(Umlaut)是典型例:

  1. u 在后续 i/j 前前移为 [y],此时 [u] ~ [y] 仍可由环境预测;
  2. 非重读词尾元音弱化/消失;
  3. 原先触发 [y]i/j 不再可见;
  4. [u][y] 出现在相同环境,成为 /u/ : /y/ 的音位对立。

这个过程也叫再音位化(rephonologization):原本的条件变体被重新解释为音位差异。

4. 音系空间、对称性与链式推移

语言的音位系统常在音系空间(phonological space)中形成某种对称结构。一个音的移动可能:

  • 挤压另一个音的空间;
  • 留下系统空缺;
  • 促使其他音继续移动。

由多个相互关联的变化构成的系列称为链式推移(chain shift)

  • 推链(push chain):一个音进入另一个音的区域,后者被“推开”。
  • 拉链/拖链(pull / drag chain):一个音先离开,留下空位,邻近音依次移入。

实际历史材料中,常常只能确认多个变化构成链条,却无法确定究竟是“推”还是“拉”。

5. 英语元音大推移(Great Vowel Shift)

讲义把英语元音大推移(约15—17世纪)示意为一条拉链:

  • Middle English /ī, ū//ai, au/:如 ice, house
  • 较低的长元音依次升高;
  • /ā/ 也向前、向上移动;
  • 整个长元音系统因此重新组织。

重要点不是背一张箭头图,而是理解:音位变化不是彼此孤立的;一个音位的移动可能改变整个系统的对立关系。

6. 辅音系统也会发生系统性重组

讲义以阿拉伯语为例说明:链式或对称性驱动并不限于元音。古典阿拉伯语的部分腭音/软腭音区域存在清浊配对空缺,不同现代方言以不同方式重新安排:

  • 埃及阿拉伯语 /ɟ/ > /g/
  • 黎凡特一些方言 /ɟ/ > /ʒ/

因此,研究历史音系时应同时问两个问题:

  1. 单个音发生了什么自然语音变化?
  2. 这一变化怎样改变整个音位系统中的对立、分布和对称性