授课教师:Idzieva Diana
授课地点:Zoom
日期:2026 年 8 月 18 ~ 20 日
第一回:读音与初次会话
1. 西里尔字母和发音提示
俄语现代字母表有 33
个字母。课件先通过若干容易混淆的字母和词来建立读音感觉:
2. 重音
俄语重音不是固定落在某一个音节上,而且同一个词的不同形式可能改变重音。如
молоко 示范重音:
初学阶段应注意:
- 重读元音要读得清楚、完整。
- 非重读
о 常听起来接近
а,所以不要只按字母拼写猜发音。
- 新词最好连同重音一起记忆。
3. 问候和道别
一般问候
道别
4. 询问近况
常见回答:
5. 自我介绍
姓名
1 2 3
| Меня зовут Анна. Menya zovut Anna. 我叫安娜。
|
Меня зовут...
是俄语中介绍姓名的固定表达,字面结构不是“我是……”,而是“人们叫我……”。初学阶段整体记忆即可。
询问姓名:
1 2 3 4 5
| Как тебя зовут? 你叫什么名字?(非正式)
Как вас зовут? 您叫什么名字?(正式)
|
回答并把问题还给对方:
国籍、来源和居住地
1 2 3 4 5 6 7 8
| Я из Японии. 我来自日本。
Откуда ты? 你从哪里来?
Я живу в Токио. 我住在东京。
|
基本模式:
1 2 3 4 5
| Я из + 地点/国家 我来自……
Я живу в + 地点 我住在……
|
из 表示来源,“从……来”;в
表示位于或生活在某地。国家名称在 из 后加属格,例如
Япония → из Японии,这属于后续格变化的初步接触。
常见的国家名称
初次见面
1 2 3 4 5
| Приятно познакомиться! 很高兴认识你!
Мне тоже приятно. 我也很高兴。
|
мне
是“对我来说/我感到”的形式,整体可以先作为固定表达记忆。
6. 职业
课件中的职业词汇:
询问职业:
1 2 3 4 5 6 7 8
| Кто ты по профессии? 你的职业是什么?
Я программист. 我是程序员。
Я учёная. 我是女科学家。
|
俄语现在时中,быть(是)通常不出现,所以“我是程序员”直接说
Я программист,而不是在中间加一个“是”。职业名词的性别要和说话者或所指对象一致:учёный(男)/
учёная(女)。
第二回:名词性别、描述和兴趣
1. 俄语名词的三种性别
俄语名词有阳性、阴性和中性;此外还有单数和复数。A1
阶段可以先用词尾作初步判断:
这是一条快速判断规则,不涵盖所有例外。-ь
结尾的名词可能是阳性或阴性,需要单独记忆。
课件词汇的性别示例:
2. это 句:这是……
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
| Это медведь. 这是一只熊。
Это медведи. 这些是熊。
Это книга. 这是一本书。
Это окно. 这是窗户。
|
это
在这里是介绍或指示结构中的固定形式,不随后面的名词改变:
否定时在 это 后加 не:
1 2 3 4 5
| Это не стол. 这不是桌子。
Это не моя подруга. 这不是我的女性朋友。
|
3. 形容词与名词的一致
形容词必须根据名词的性和数变化。课件中的对比:
1 2 3 4
| интересная книга 有趣的书(阴性) большой дом 大房子(阳性) маленькая чашка 小杯子(阴性) вкусный хлеб 好吃的面包(阳性)
|
形容词常见词尾模式:
更多课件例子:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
| интересный / интересная / интересное / интересные 有趣的(阳/阴/中/复)
большой / большая / большое / большие 大的
маленький / маленькая / маленькое / маленькие 小的
хороший / хорошая / хорошее / хорошие 好的
красивый / красивая / красивое / красивые 漂亮的
|
4. 课件中的基础形容词
5. 物主词:我的、你的
课件中的基本形式:
中性和复数形式也应一并认识:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
| мой друг 我的男性朋友 моя подруга 我的女性朋友 моё имя 我的名字 мои друзья 我的朋友们
твой брат 你的兄弟 твоя мама 你的妈妈 твоё письмо 你的信 твои родители 你的父母
|
物主词要和“被拥有的名词”配合,而不是和拥有者的性别配合:
1 2
| моя мама 我的妈妈 мой папа 我的爸爸
|
6. быть 的省略与身份句
俄语现在时中,表示“是”的 быть 通常省略:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
| Я студент. 我是男学生。
Она японка. 她是日本女性。
Он японец. 他是日本男性。
Мой друг хороший. 我的朋友很好。
|
过去和将来需要表达“是”时,才会出现相应的形式;本课程主要练习现在时的省略结构。
国籍或身份名词也可能因性别变化:
7. не 的三种初级用法
否定动词
1 2
| Я не люблю кофе. 我不喜欢咖啡。
|
否定名词或身份
1 2 3 4 5
| Я не студент. 我不是学生。
Он не японец. 他不是日本人。
|
否定 это 句
1 2
| Это не моя подруга. 这不是我的女性朋友。
|
课件还对比了形容词前分开写和合写的情况:
1 2 3 4 5
| Это не интересная книга. 这不是一本有趣的书。(否定“有趣”)
Это неинтересная книга. 这是一本无趣的书。(`неинтересный` 作为“无趣的”整体词义)
|
初学阶段可先记住:如果是在否定某个判断,通常写
не + 形容词;如果已经形成相反的整体性质,也可能合写。
8. 一般疑问句
俄语最初级疑问句通常保持陈述句语序,只通过语调和问号表达:
1 2 3 4 5 6 7 8
| Ты студент? 你是学生吗?
Это окно? 这是窗户吗?
Ты любишь яблоки? 你喜欢苹果吗?
|
回答:
9. 疑问词
课件例句:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
| Кто ты? 你是谁?
Откуда ты? 你来自哪里?
Что ты любишь? 你喜欢什么?
Сколько у тебя братьев и сестёр? 你有几个兄弟姐妹?
|
俄语疑问词通常放在句首,但不需要像英语那样改变动词顺序。
10. 兴趣和活动
люблю + 动词原形
1 2 3 4 5 6 7 8
| Я люблю читать книги. 我喜欢读书。
Я люблю смотреть фильмы. 我喜欢看电影。
Я люблю путешествовать и танцевать. 我喜欢旅行和跳舞。
|
动词原形常以 -ть 结尾:
любить 后接活动时,使用
люблю + 动词原形,不需要再给第二个动词变位:
11. играть на 与
играть в
课件中的两个固定结构:
1 2 3 4 5
| играть на + 乐器 演奏/弹奏……
играть в + 球类或游戏 玩……;参加……运动
|
1 2 3 4 5
| играть на гитаре 弹吉他
играть в футбол 踢足球
|
第三回:家庭、饮食和喜好
1. 家庭成员
2. 表达“有”:у + 人 + есть
俄语表达拥有关系的基本结构是:
1 2 3 4 5 6 7 8
| У меня есть брат. 我有一个兄弟。
У тебя есть сестра? 你有姐妹吗?
У меня есть семья. 我有一个家庭。
|
人称形式:
在现在时,есть
经常可以省略,尤其是在回答或上下文明确时,但初学阶段保留
есть 最清楚。
3. 表达“没有”:у + 人 + нет
1 2 3 4 5
| У меня нет брата. 我没有兄弟。
У меня нет сестры. 我没有姐妹。
|
нет 后面的名词通常使用属格形式:
1 2
| брат → нет брата сестра → нет сестры
|
因此,肯定和否定的名词形式可能不同:
1 2
| У меня есть брат. У меня нет брата.
|
4. 数量和家庭规模
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
| У меня одна сестра. 我有一个姐妹。
У меня два брата. 我有两个兄弟。
Сколько у тебя братьев и сестёр? 你有几个兄弟姐妹?
У меня большая семья. 我有一个大家庭。
У меня маленькая семья. 我的家庭人口少。
|
课件展示了数字与名词形式的初步变化:одна сестра、два брата、братьев и сестёр。这里只需先记住课件中的整体表达;更完整的数词格变化属于后续内容。
5. 食物和饮料
主食和菜肴
肉类、蔬菜和水果
饮料
1 2 3 4 5 6 7
| чай 茶 кофе 咖啡 вино 葡萄酒 вода 水 сок 果汁 молоко 牛奶 пиво 啤酒
|
6. любить:喜欢
课件中的 любить 现在时核心形式:
любить 后面可以接名词,也可以接动词原形:
1 2 3 4 5
| Я люблю рыбу. 我喜欢鱼。
Я люблю читать книги. 我喜欢读书。
|
名词作为“喜欢”的对象时常出现宾格形式:
1 2
| рыба → рыбу пицца → пиццу
|
阳性无生命名词在单数宾格中常与主格同形:люблю хлеб、люблю суп。这只是
A1 的初步规律,完整宾格系统需要结合名词性别和有生/无生进一步学习。
7. 否定喜好:не + 动词
俄语的基本动词否定是在动词前加 не:
1 2 3 4 5 6 7 8
| Я не люблю мясо. 我不喜欢肉。
Я не люблю кофе. 我不喜欢咖啡。
Нет, не люблю. 不,不喜欢。
|
не
通常分开书写:не люблю、не готовит、не студент。
8.
原因:почему ...? потому что ...
1 2 3 4 5
| Почему ты любишь борщ? 你为什么喜欢罗宋汤?
Потому что он вкусный. 因为它很好吃。
|
1 2 3 4 5
| Почему ты не любишь рыбу? 你为什么不喜欢鱼?
Потому что она не полезная. 因为它不健康。
|
结构:
1 2 3 4 5
| Почему + 陈述句? 为什么……?
Потому что + 陈述句。 因为……。
|
9. 味道与食物评价
形容词要和被描述的名词在性数上配合:
1 2 3 4
| вкусный борщ 好吃的罗宋汤(阳性) вкусная рыба 好吃的鱼(阴性) вкусное мясо 好吃的肉(中性) вкусные пельмени 好吃的饺子(复数)
|